El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Hoy es el Dia Mundial contra la Homo-Lesbo-Transfobia y el 19 de mayo el MUMS te invita a marcharHOY 17 de Mayo. Día Mundial de las Telecomunicaciones. Tema 2012: "Las mujeres y las niñas en las TIC" /  /
Contacto
 

Otros Países
Inscribete Aquí
ISIS_banner_observatorio_170x115


 
 
Mujeres en la creación; mujeres en vuelo PDF Imprimir E-mail
Reportajes
Viernes, 11 de Febrero de 2011 09:14
  

foto_reportaje_febreroCrear desde el arte es reinventar la realidad que vemos, oímos y tocamos; es transformar la piedra en cuerpo, los sonidos en música, las palabras en un baile que crea poemas, novelas o guiones.

 Las mujeres en su tribuna viven la creación desde lo cotidiano a lo más sublime, sin embargo, la visibilidad que ellas han tenido en la historia de la humanidad y del país ha sido lenta y hasta a regañadientes. Matilde Pérez, por ejemplo, logró reconocimiento por su propuesta de arte cinético bordeando los 90 años. Quizá a cuántas mujeres simplemente no las vimos, escuchamos o leímos debido a este escenario esquivo producto de un pensamiento sociocultural marcado por y para otros.

 ¿La creación es distinta en hombres que en mujeres? ¿Se vive, se respira la creatividad desde otra perspectiva? ¿Nuestro país tiene las ventanas abiertas para el desarrollo fluido de las mujeres creadoras?A través del testimonio de mujeres vinculadas con la creación desde el audiovisual, la literatura, la música y la actuación, en el Observatorio de Género y Equidad buscamos responder a estas interrogantes y descubrir diversos puntos de vista.

 Desde la actuación…

  Malucha Pinto. Actriz y Escritora: “Mi creación es desesperadamente y apasionadamente femenina" Leer más

 Marcela Medel. Actriz y Secretaria General de ChileActores: “Creo que el ser mujer facilita este "estado de gracia", nosotras estamos dispuestas a ser semilla y dejarnos germinar”. Leer más

 Liliana García. Actriz Uruguaya: “Son pocos los países en el mundo en los que los creadores son seres realmente realizados". Leer más

 Desde el cine y el audiovisual…

 Tatiana Gaviola. Productora y cineasta chilena: “La creación es universal, pero vemos que las mujeres acceden a los centros culturales después que los hombres”. Leer más

 Daniella Castagno. Guionista de televisión: “Ser mujer y poder hablar de nuestros deseos depende de nosotras”. Leer más

 Bárbara Larenas. Guionista de Cine y Televisión: “Me gusta abordar temáticas que se conectan directamente con las emociones del Ser”. Leer más

 Antonella Estévez. Periodista experta en Cine Chileno: “Existen muchas áreas en donde el ser mujer aún es mal mirado”. Leer más

 Desde la literatura…

 Pía Barros. Escritora y directora Centro de Talleres literario y ediciones Asterión: “Todo lo que miro, vivo, toco, está marcado por siglos de desigualdad" Leer más

 Alejandra Costamagna. Periodista y Escritora: “La creación artística de las mujeres tiende a ser leída con parámetros distintos a la de los hombres”. Leer más

 Claudia Apablaza. Sicóloga y Escritora chilena: “Hay una trampa actualmente para las mujeres, ya que esas plataformas están,diseñadas para el género masculino”. Leer más

 Desde la música…

 Sabina Odone. Actriz, Compositora e Intérprete: “Mi obra es femenina por donde la mires”. Leer más

 Viviana Guzmán, compositora, flautista, fotógrafa, poeta: “Pienso que sí hay una diferencia en ser mujer creadora”. Leer más

Mahani Teave, concertista en piano: “Creo que Chile no sólo está abierto a la creación de las mujeres, sino que para desarrollarla”. Leer más

Magdalena Matthey. Compositora e intérprete : Chile es un país inmensamente rico en su arte”. Leer más

 

 

Por Pilar Pezoa Navarro, Observatorio de Género y Equidad

 

Malucha Pinto. Actriz y Escritora. Directora de la compañía de teatro “Las reinas del mambo”, actualmente a cargo del grupo Aracataca con el cual presentan “La pasionaria, un viaje por la historia de los barrios”.

maluchapinto

“Mi creación es desesperadamente y apasionadamente femenina: los temas que me interesan tienen que ver con la intuición y los sueños, con el desgarro y el goce…”

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Es una mujer despierta, que escucha, mira, siente, transita en estado de alerta, se compromete profundamente con el universo que recorre y desde ahí saca su voz única, atrevida, insolente, inadecuada, corajuda. Una voz que involucra la experiencia humana completa: el cuerpo, el sexo, la cabeza, la emoción, el espíritu.

Mi creación es desesperadamente y apasionadamente femenina: los temas que me interesan tienen que ver con la intuición y los sueños, con el desgarro y el goce, con las hembras y sus secretos, sus luchas, sus afanes, con la memoria, con mundos por construir, con mundos por parir con criaturas que alojar en nuestras barcas de agua, con la ira frente a lo que veo, con la risa que emerge de la alegría de estar viva y vivo con otras y otros, con la fusión, con la emoción, con lo políticamente incorrecto, con la insolencia, con lo que no se oculta aunque quieran guardarlo bajo siete llaves.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Las posibilidades siempre están, aunque las puertas se cierren a machotes. Hay que descubrir, enhebrar redes, nuevos espacios. La cosa no es tan fácil, la cuesta se pone ruda, se cierra el mundo para nosotras,  somos peligrosas, trasgresoras, impertinentes; lanzamos nuestras palabras de esperanza y caen los mundos de mentira que se construyen para beneficio de los poderosos. Somos perras callejeras, quiltras pariendo en las esquinas y ¡¡¡tenemos que ayudarnos entre nosotras, en todos nuestros alumbramientos!!! Chile nos necesita más que nunca, agitando las caderas y culos testarudos, pensando barbaridades que transformen, soñando, intuyendo mañanas luminosas, pensando, creando, denunciando.

 

Marcela Medel. Actriz de televisión y Secretaria General de ChileActores, sociedad de gestión a cargo de la defensa de los derechos de interpretación en audiovisual de actores y actrices.

marcela-medel-1

“Creo que el ser mujer facilita este "estado de gracia", nosotras estamos dispuestas a ser semilla y dejarnos germinar”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Cuando uno como ser humano está presente en su presente se abre la percepción y surge la creatividad, ya sea en lo cotidiano como hacer una rica comida con pocos elementos, pintar mandalas, bordar, hacer poesía, imaginar situaciones teatrales. Creo que el ser mujer facilita este "estado de gracia", nosotras estamos dispuestas a ser semilla y dejarnos germinar.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Las mujeres en el Chile de hoy no tienen los elementos para poder dejar volar y desarrollar su potencial creador, la mayoría de las veces gana lo concreto, la lucha por subsistir. Ahí se demuestra la creatividad de la mujer chilena, como llegar todos los meses a fin de mes.

En el ámbito artístico hay poco estímulo para la creatividad, no se destinan recursos para que las mujeres tengan los espacios para expresarse de manera sostenida, delicada y profunda. Nosotras estamos siempre creando, es una condición de género, y lo que creamos siempre está al lado de la belleza y del amor universal.

 

Liliana García. Actriz Uruguaya de larga y destacada trayectoria en televisión chilena y cine nacional como internacional.

liliana_garcia

“Son pocos los países en el mundo en los que los creadores son seres realmente realizados, donde sus trabajos e ideas son reconocidos y su imaginación pueda volar sin límites”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

La creación no tiene género. Las mujeres tenemos un espectro (no puedo hablar por los hombres), que nos permite ir más allá de los límites en los que se entiende “creación”. Me refiero, por ejemplo, a las cosas que debemos inventar en el día a día… Desde la cocina cuando no hay mucha plata, hasta la ropa de nuestros hijos cuando no podemos comprarla. Estamos expuestas al desafío de reinventarnos cada vez que traspasamos una década. Estamos obligadas a hacernos valer frente a un mundo que se encarga, aún en el siglo XXI, de desvalorizarnos, razón por la cual muchas veces teniendo igual o más talento y preparación, nos pagan menos que a los hombres.

Las mujeres debemos probar nuestras capacidades minuto a minuto, frente a un mundo que prefiere no creer en ellas, por eso la creatividad en nosotras no se restringe a un campo artístico, sino que tiene los confines de la vida.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Creo que muy pocas, como todos los creadores, insisto, no es un tema de género, es un tema de  incentivo que te da el Estado y la sociedad para ser un creador y ser aceptado y valorado como tal. Son pocos los países en el mundo en los que los creadores son seres realmente realizados, donde sus trabajos e ideas son reconocidos y su imaginación pueda volar sin límites para soñar con aquello que aún no está, pero está por venir… En Chile da la impresión que hace muchos años se encadenaron los sueños, el consumo de lo innecesario se comió la esencialidad, la libertad, el coraje y la pureza que se necesita para crear, para volar…

Desde el cine y el audiovisual…

Tatiana Gaviola, Productora y cineasta chilena. Ha incursionado en  documentales y ficciones para cine y televisión. Es una de las primeras mujeres directoras de nuestro país: Sus largometrajes son “Mi último hombre” y “Teresa”.

tatianagaviola

“La creación es universal, pero incluso si miramos la historia vemos que las mujeres acceden a los centros culturales como galerías, cine, mucho después que los hombres”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Yo siento que soy realizadora más que creadora, con un medio creativo complejo como es el cine. No sé si es ser creadora. Yo tengo un oficio como directora. Definirse como creadora a veces se vincula porque se tiene un trabajo más autoral, donde se puede desarrollar un punto de vista que trabajas con más libertad.

La creación es universal, pero incluso si miramos la historia vemos que las mujeres acceden a los centros culturales como galerías, cine, mucho después que los hombres, lo mismo con el desarrollo de mujeres directoras de orquesta, de cine, de todo. El acceso a la creación de parte de las mujeres ha sido posterior en la humanidad.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Es indudable que hay muchas más posibilidades para las mujeres. Cuando yo empecé a dirigir cine estaba sola, soy la primera directora de cine y después vino Christine Lucas, pero solas y esto era en un mundo donde nuestros pares eran un poco discriminadores, pero principalmente a nivel de productores, de empresarios que nos miraban con desdén y hasta rechazo. Hoy es distinto, hay hombres y mujeres en las escuelas de cine, es más igualitario, pero recién hace un  año, por ejemplo, una mujer recibe un oscar como mejor directora, por lo tanto, no se podría decir que es completamente igualitario y pasa en todo el mundo. Hoy también hay más participación a través de los fondos concursables que financian proyectos y también desde la empresa, aunque todavía es menor.

 

Daniella Castagno. Guionista de televisión de destacada trayectoria en producciones dramáticas que han quedado en el inconsciente colectivo de muchos chilenos.

daniella_castagno

“Ser mujer y poder hablar de nuestros deseos ocultos, de nuestras rabias, miedos, de poner sobre la mesa todo lo que tenemos dentro, depende de nosotras”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Me parece que es tener la capacidad de imaginar y de replantear tu propio mundo cada día. Supongo que todas las mujeres y hombres somos creadores.

Algunos lo desarrollan más o menos de acuerdo con  sus posibilidades y necesidades, pero es una capacidad que todos tenemos. Cada día hay que crear todo tipo de situaciones, cosas, emociones, en fin… Me parece que crear es parte de la vida. De estar aquí.

Ser mujer para mí es la esencia de los sentimientos y emociones que me mueven cada día. Ser mujer es un estado del que uno no se puede evadir y que implica millones de cosas. Es un sentir, un pensar, un analizar, un imaginar como mujer. En mi caso, tengo muy desarrollado el lado maternal y veo, desde esa perspectiva casi todo  lo que enfrento. Me encanta la creación desde aquí, aunque no tengo idea cómo será desde el lado masculino, me imagino que tenemos infinitas mayores posibilidades. En el lado profesional, siento una obligación de mostrar a la mujer auténtica. De sacar ese encasillamiento de mujer neurótica, gritona o loca que muchas veces nos muestra la televisión.  Me encanta ver diferentes tipos de comportamientos en situaciones diversas. Mostrar muchas realidades y representar a muchas mujeres. Me siento feliz de ser mujer desde siempre. Nunca tuve cuestionamientos sobre las restas que había en nuestro género. Muy por el contrario. Siempre he sumado.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Todas. Las puertas, ventanas y el cielo están ahí... Todo abierto. Solo hay que salir a dar una vuelta. Respirar profundo y tener claro lo que quieres hacer. Ahora, ser mujer y poder hablar de nuestros deseos ocultos, de nuestras rabias, miedos, de poner sobre la mesa todo lo que tenemos dentro depende de nosotras. No siento que haya tela de juicio, ni cuestionamientos a ninguna profesión ni labor. Siento que somos dueñas de nuestro presente. Tal vez no estamos acostumbradas a disfrutarlo. Hay una cultura del dolor, inculcada desde la cuna para nuestro género. Salir de ahí, y darse cuenta que no es necesario sufrir para ser más potente ni ser mejor considerada en el medio es un proceso de madurez que hay que desarrollar.

Ahora no todas las mujeres tenemos la misma suerte a la hora de desarrollar nuestra profesión. Hay muchas culpas en torno a los hijos y a dejar de lado la familia. Pero en la personal me parece fascinante por ejemplo como mamá, tener la posibilidad de escribir telenovelas desde mi casa vía internet para Televisa, Colombia, Univisión o Chile. Sin despegarme de mis hijos. Sin dejar de verlos crecer.

 

Bárbara Larenas. Guionista de Cine y Televisión. Se ha destacado por su trabajo de guiones en series, miniseries y en el cine como “Mitos y leyendas” (2010)

barbaralarenas

“Me gusta abordar temáticas que se conectan directamente con las emociones del Ser”. 

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Ser mujer creadora significa ser capaz de dar origen a una idea, producirla y realizarla, sin dejar de sentir el proceso.

En mis guiones, me gusta abordar temáticas que se conectan directamente con las emociones del Ser, por su importancia en la conducta cotidiana. Cualquier estímulo, ya sea externo (medio ambiente) o interno (mente o cuerpo) provoca en nosotros una emoción que nos lleva a tener determinada conducta y esa emoción es la misma que me motiva a escribir sobre ella.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Son numerosos los espacios ganados por las mujeres y por los hombres que, sin temor, han dejado que tales espacios existan. Hoy en día se eligen mujeres presidentas, directoras de áreas, gerentes, etc. Las posibilidades están pero va en una el poder alcanzarlas. Querer es poder.

 

Antonella Estévez. Periodista experta en Cine Chileno.

antonella_estevez.jpg

“Existen muchas áreas en donde el ser mujer aún es mal mirado”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

En mi experiencia el ser mujer otorga una mirada muy amplia de los elementos que integran el trabajo y de sus efectos. En general las mujeres siempre estamos pensando de qué manera el trabajo de uno puede beneficiar a otros, y cómo desarrollar colaboración con otros para que este trabajo pueda tener mayor continuidad.

¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Existen espacios, pero lamentablemente aún hay que pelear algunos. Existen muchas áreas en donde el ser mujer aún es mal mirada. Por otro lado en el área de la cultura hay muchas mujeres que han hecho el camino antes y que hoy están en un buen lugar y en una excelente disposición para las que vienen detrás.

Desde la literatura…


Pía Barros. Escritora y directora del Centro de Talleres literario y ediciones Asterión. Ha escrito novelas y cuentos, estos últimos han sido publicados en más de treinta antologías, tanto de Chile, como de Estados Unidos, países europeos y latinoamericanos.

pia_barros

“Todo lo que miro, vivo, toco, está marcado por siglos de desigualdad, y por desgracia, carezco de la virtud de la desidia: siempre me importa”.

¿Qué es ser mujer creadora?, ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Lo primero es aclarar que no soy "inocente" en esta respuesta: yo soy y seré feminista, porque no caigo en los espejismos políticos que pregonan que somos iguales, sobre todo cuando mi realidad doméstica es diferente a la de mi pareja, aunque los dos seamos escritores con "cuarto propio".

Los espacios masculinos jamás se invaden y la propiedad del padre es clara, en cambio, la mía es "de la casa", esa abstracción, para hijos y otros, reporta disímiles significados. Resumiendo, ni al lavarme los dientes dejo de tener conciencia de género (¿será que estoy mal genio por el calor?). Veo en cada cosa la ideología del lenguaje y es muy dificultoso contar una simple historia luchando contra cada palabra, para no ser reproductora de un sistema ¡Y eso que yo sólo cuento cuentos!

Todo lo que miro, vivo, toco, está marcado por siglos de desigualdad, y por desgracia, carezco de la virtud de la desidia: siempre me importa.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Cuando entré a la universidad, no pude evitar el escalofrío de pensar en cuantas mujeres habían muerto para que yo ocupara ese simple banco. En los 90, otra escritora, Carolina Rivas investigó acerca de los libros publicados por mujeres en nuestro país: eran, a lo largo de los últimos 50 años, casi la mitad, pero menos del 10% de ellas aparecían alguna vez mencionados en los medios de comunicación, en cambio, todos los varones eran reseñados o mencionados. Las editoriales a la hora de publicar, establecen muy bien la marca de género en desmedro de las mujeres. Las transnacionales tienen pocas mujeres en su listado y las nacionales cuidan a sus autores de modo distinto a sus autoras. Se invierten sumas estratosféricas para difundir los libros de sus autores, y no he visto nunca eso mismo para nosotras.

Aun así, la paradoja es que ellas sí son consideradas por la academia a la hora de los estudios críticos; lo que genera un resentimiento aún mayor entre colegas, más que una validación de las literaturas hechas por mujeres. ¿Cuántos premios Altazor se le han dado a las mujeres? ¿Solo 4 premios nacionales en un país que publica casi mitad y mitad?

Lo bueno, es que más dos mil años de historia judeo cristiana occidental en contra de la equidad, desarrollan esa voluntad de porfiar en un oficio ya porfiado de por sí: porque aquí estamos, y no nos moveremos.

 

Alejandra Costamagna. Periodista y Escritora. Ha publicado libros de cuentos y cuatro novelas por los cuales  ha logrado importantes distinciones.

ale_costamagna

“La creación artística de las mujeres tiende a ser leída con parámetros distintos a la de los hombres”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

No sé si se refleja ni cómo se refleja, pero me imagino que ser mujer aparece en lo que hago tanto como ser chilena; como haber nacido en 1970, poquito antes de la UP, en la capital, con un padre y una madre extranjeros y universitarios. Quiero decir que ser mujer, a la hora de crear, es otra pieza de un rompecabezas bastante más amplio, lleno de signos que vamos leyendo y proyectando todo el tiempo, sin darnos demasiada cuenta.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Muy difícil la respuesta. Una cosa es expresarse y la otra es dialogar y confrontar las visiones con el resto. Porque en el proceso operan muchos filtros: económicos, sociales, de aptitudes, de oportunidades, de género, etc. Creo además, que la creación artística de las mujeres tiende a ser leída con parámetros distintos a la de los hombres. Me refiero a que circulan ciertos códigos que alimentan posturas reduccionistas y que pueden traducirse en miradas discriminatorias. Francamente no sé lo que pasa en este Chile tan raro, tan misógino, tan pechoño a ratos. Me encantaría que esto fuera un paréntesis nada más.

 

Claudia Apablaza. Sicóloga y Escritora chilena. Es parte de una serie de antologías de cuentos propias y colectivas en Cuba, España y Chile. Su primera novela se llama “Diario de las Especies”.

claudiaapablaza

“Hay una trampa actualmente para las mujeres, ya que esas plataformas están, desde toda la historia de la humanidad, creadas y diseñadas para el género masculino”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Ser mujer creadora es lo mismo que ser hombre creador, aunque siempre se ponga en duda; es ser creador. La creación la vivencio como una exploración a fondo del hombre y la vida. Es como cualquier oficio, un fanatismo, una posesión. Es como ser carnicero, zapatero, reponedor de supermercado, médico, mecánico, etc. La única diferencia entre los oficios es la materia prima con la que se trabaja y en este caso creo que la materia prima del creador es el registro ya existente de la creación, de todo lo que se ha creado. 

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

En este país se suele confundir arte con la plataforma del mismo. Hay plataformas que facilitan la difusión y comercialización del arte (desde diversas ideologías), ya sean galerías, festivales, editoriales, teatros, cines, fondos estatales, fondos privados, etc.; pero el desarrollo de la creatividad o la creación misma no tiene nada que ver con esas plataformas, sólo con el trabajo personal del creador. Ahora bien, en ese sentido, hay una trampa actualmente para las mujeres, ya que esas plataformas están, desde toda la historia de la humanidad, creadas y diseñadas para el género masculino, lo que hace muchas veces desertar a las mujeres de su propio trabajo creativo, debido a la confusión de arte y espacio de difusión. De esta forma, creo que como mujeres creadoras la tarea es generar nuevas plataformas diferentes a las hegemónicas y oficiales (a la par de lidiar con las hegemónicas) y no desertar tan rápido del propio trabajo creativo. De esta forma frenar la tendencia a la desaparición.

Desde la música…


Sabina Odone. Actriz, Compositora e Intérprete. Su música representa la fusión entre el pop y el Folk, y ha sido reconocida en importantes escenarios de la música nacional.

sabinaodone

“Mi obra es femenina por donde la mires”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

La mujer por naturaleza tiene una fuerza única, en esta era masculina, el despertar de la mujer está provocando que toda esa energía se potencie de manera intensa comenzando un camino de expansión.

No me gusta caer en el feminismo, la mujer y el hombre se necesitan y se complementan, debemos potenciar las cualidades de cada uno aceptando las debilidades como son, las mujeres muchas veces pretenden ser como los hombres o sencillamente los apartan. Mi obra es femenina por donde la mires.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Observando las culturas de nuestros pueblos originarios podemos notar que la mujer  es trabajadora y emprendedora por naturaleza. Hoy en día se están abriendo canales para que la mujer se pueda desarrollar y mostrar su arte, hay más espacios, pero falta camino todavía para dejar de ser un país machista y adolescente.

 

Viviana Guzmán, compositora, flautista, fotógrafa, poeta. Radicada en Estados Unidos.

viviana_guzman

“Pienso que sí hay una diferencia en ser mujer creadora, con los hombres, pero no totalmente, en el mundo de la música, la mayoría son hombres, pero poco a poco esta realidad está cambiando”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Mi mundo entero es de la creatividad. Y mi formación fue principalmente la flauta, pero como tenía tantos otros intereses, me sugirieron que incluyera todo en el escenario, y eso hice. Creo que lo más importante para ser feliz, y continuar con una pasión por la vida es encontrar el punto de la creatividad personal; como que la persona está más contenta cuando está creando algo.

Pienso que sí hay una diferencia en ser mujer creadora, con los hombres, pero no totalmente, en el mundo de la música, la mayoría son hombres, pero poco a poco esta realidad está cambiando. En general, no me fijo mucho, pero cuando me doy cuenta de quien está trabajando más en esta área, sí se nota una diferencia, pero está cambiando, y se nota.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Lo que hice, y fue mi elección, fue no tener hijos. Eso me da la facilidad de poder viajar y realizo conciertos por todo el mundo. He visitado 18 países y me entregué a la música y es una prioridad, y siempre vengo a Chile todos los años. Vivo en San Francisco, me fui cuando tenía 5 años, y con esta distancia puedo ver un cambio tremendo, no sólo económico, sino que en la sociedad, y siento que las mujeres se están desarrollando mucho más. Hay mucho más campo ahora que hace 10 años atrás.

 

Mahani Teave, originaria de Rapa Nui (Isla de Pascua) y su única concertista en piano. Obtuvo su grado de master of music in piano en el Cleveland Institute of Music.

Mahani

“Creo que Chile no sólo está abierto a la creación de las mujeres, sino que para desarrollarla”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

En mi caso que toco obras de los grandes compositoras, que hicieron tantas obras maestras, entonces una trata de acercarse y hacerle justicia de alguna forma. Y en cada momento en que una está tocando, practicando, hay que crear. De alguna forma recreamos lo que hicieron, pero le damos un todo nuestro, ojalá siendo fieles a la intención que ellos tuvieron.

En general, no comparando con los hombres, diría que las mujeres son extremadamente creativas, incluso por el rol de ser madre que nadie le enseña a nadie a serlo; pero es una condición, hay que recurrir a una creatividad que desborda lo imaginable.

Está ese estereotipo de que las mujeres son más sensibles. No sé si es verdad o no, pero yo soy muy sensible y trato de aprender de las distintas áreas y elementos que trae la vida, es decir, desde levantarse en la mañana, el aire que respiras, la gente con la que conversas, todo lo que está sucediendo en el día, usarlo en tu creación.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Creo que hay bastante igualdad de oportunidades, por lo menos, hay un esfuerzo por entregar oportunidades a las mujeres como a los hombres. Quizás lo que sí existe es que las oportunidades sean limitadas por discriminación o elementos sociales, esas cosas. En cuanto a género, no me ha tocado verlo y no he tenido problemas en eso.

Creo que Chile no sólo está abierto a la creación de las mujeres, sino que para desarrollarlas. El haber tenido una Presidenta te dice mucho del nivel de Chile. Por ejemplo en la isla, que haya una gobernadora y una alcaldesa significa que ya no están estos estereotipos de que sólo los hombres sirven para esos cargos y estoy segura en que la creatividad de las mujeres es un elemento importante que puede ayudar mucho para resolver conflictos.

 

Magdalena Matthey. Compositora e intérprete de música de autor que incorpora algunos elementos mestizos. Su carrera se consolidó en 1995 al ganar la competencia folclórica del Festival de Viña del Mar con su tema “María, Leonor Lucía”. Ha editado cuatro discos como solista.

magdalenamatthey

Chile es un país inmensamente rico en su arte. Violeta Parra, Gabriela Mistral, María Luisa Bombal, son interesantes referentes femeninos de los cuales hablan de una fuerza poderosa que podemos explorar y explotar en nosotras”.

¿Qué es ser mujer creadora? ¿Cómo se refleja el ser mujer en tu creación?

Mujer creadora es descubrir la libertad de expresarse en lo que eres. Es descubrir la capacidad que tienes y desplegarte en ella. En mi creación, se asoma la sensibilidad a través de la cual se van desarrollando las preguntas que se me vienen de la vida y las expreso en el lenguaje de la música; preguntas que me gusta compartir, y compartir con quienes escuchan mi trabajo.

¿Qué posibilidades tienen las mujeres para desarrollar su creatividad en el Chile de hoy?

Chile es un país inmensamente rico en su arte. Violeta Parra, Gabriela Mistral, María Luisa Bombal, son interesantes referentes femeninos de los cuales hablan de una fuerza poderosa que podemos explorar y explotar en nosotras. Esa fuerza es la que nos puede impulsar a concretar un buen desarrollo en nuestro arte, más allá de las dificultades de difusión o reconocimiento, las que siempre aparecen como obstáculos. Nadie nos dice que no es un camino fácil, pero siento que vale la pena arriesgarse y desplegar las alas.

 

Comentarios  

 
# elorculodelasdiosas.blogspot.com 17-02-2011 03:33
Excelentes entrevistas que ponen de plano las diferentes miradas y facetas diversas de las mujeres para mirar la propia realidad creadora.
Responder
 
 
# RE: Mujeres en la creación; mujeres en vuelo 21-02-2011 19:39
Me encantó. Felicitaciones a la periodsita. Muy buen reportaje.
Responder
 
 
# Excelente!! 24-02-2011 01:04
Que interesante leer sobre estas fabulosas mujeres. Felicitaciones a la peridista.
Responder
 
 
# Mujeres en la creación; mujeres en vuelo 10-03-2011 10:09
Excelente publicación, este es el pensamiento que representa a la mujeres chilenas del siglo XXI.
Debemos continuar por la senda de los sueños y su realización no importando los obstáculos de discriminación, machismo y poca fe que aún se observa en todas las áreas de nuestra sociedad.
Responder
 

Escribir un comentario